After installing Sublime Text 3 on Ubuntu 16.04 64 bit, I noticed a very ugly Open File dialog box as well as Save File dialog box. It seems that Sublime Text 3 is not compatible with the new GTK on Ubuntu 16.04 since it used to work on earlier versions of Ubuntu.
The screen-shot is below:
Hope that it will be fixed soon.