From your comment and reading a little of the previous messages for context, it appears that you’d like a way for a theme to modify the tab of the currently focused sheet?
The other thing that comes to mind when thinking about this issue is highlighting output panels when they have focus. Using tab features wouldn’t be applicable since they don’t have tabs.