I’ve been bitten by this several times. Please take the file out of Preview Mode when a bookmark is added. Or, add an option to enable this behaviour.
If a user is adding a bookmark, it would be safe to assume that they would like to keep the file open for a few minutes.
The current behavior, causes the file to close, and therefore lose the bookmark, when another file is clicked.