It appears that the TOML syntax highlighter in Sublime 4 (build 4200) does not properly handle inline tables that include newlines.
The following is a screenshot of Sublime 4 showing errors in the inline table example from the TOML 1.1.0 specification:
This example should parse without error.