ST3 stable or dev versions are not copying text consistently when using primary selection into clipboard managers. If you double click highlight a word it will make it into the primary selection copy buffer one time and a clipboard manager will be able to record the event, but any subsequent copies when using the primary selection it will not record the primary selection copy. Selecting multi lines will result in no text being recorded by the clipboard manager.
Also using Ctrl+C works every time but whatever you have highlighted will be come unselected after you copy it and your cursor will be placed at the line above or below the direction you have highlighted the text.

