I have an iMac and MacBook Pro next to each other and share one keyboard and mouse using Teleport. When I have the sidebar with the list of open files showing on the iMac, and drag the cursor left to the MacBook Pro, when I go back to the iMac and Sublime Text, the sidebar highlight that usually follows my mouse up and down teh sidebar is about 20 files too far down.
Version 3, build 3143. iMa, MacBook Pro: both Sierra 10.12.6. The Teleport prefPane doesn’t show version info but I downloaded it about a week ago,
This is a pretty minor issue, and the workaround is to click on any file in the sidebar and all is good again, I just thought I’d report it anyway.