I started with Subl in September 2024.
I renewed a few days ago.
But still cannot access licence after invoice received confirming purchase.

How to ginger up sales system? I have emailed.
Retrieve new licence after payment acknowledged
I can see your purchase form 2024, but I don’t see anything more recent. If you haven’t already, please email our support with the email address you used to make the purchase: sales@sublimetext.com.
Been there and done it. I have sent another reminder to sales.
Finally resolved, received license, found it pasted as one line into form, failed, created manually License.sublime_license, in .config/sublime-text/Local, had to remove word wrap, showed license as one line, manually inserted line breaks, submitted and it got through. This on Ubuntu. Another year. Must remember this malarkey.
Note that since you’re on a business subscription you don’t get a new license key when the subscription renews, you can keep using the key issues in 2024 as long as the subscription is active.