Quick-fix bug: "1 characters selected" should use singular

[mtaran]

This appears in the lower bar which normally displays line/column numbers when you select one character.