Since the upgrade to ST4, I can no longer pipe stdin to the subl command to edit. For example, I would expect this to work:
echo "foo" | /Applications/Sublime\ Text.app/Contents/SharedSupport/bin/subl
ST is activated but no new document is opened with the echoed content.