Is it expected behavior that when you add a Phantom with a region that spans multiple lines, that the LAYOUT_BELOW mode places the Phantom under the first line of the region? I would expect it to be placed below the entire region (below the last line).
Example: