I do like the idea of this:
https://www.emeditor.com/text-editor-features/more-features/narrowing/
fading out the rest of the document seems like a good way of providing context without distraction.
Are there any plugins that do something similar? I couldn’t see any searching for variants on narrow and focus, but maybe I’m missing an obvious search term / variant