I use Terminus for quick Terminal interactions and with the latest Dev Builds I see random characters in the terminal input when using fish shell. Everything worked fine till 4192.
This issue is reproducible on different machines (tested with my M4 MBP and Mac Studio both running latest MacOS).
Here is an example how it looks and the characters keep randomly shifting through input text when typing.