I read the API, but I absolutely cannot understand if this is possible, not even with vertical text.
If by vertical text you mean
Your only option is to use
<br> in a html popup. Sublime Text doesn’t support vertical text.