Hello,
The international US keyboard layout does not work correctly on Linux. I don’t have problems on windows.
e.g.
When I want to type ’ I must press ’ + space. This is what appears as soon as I press ':
I’m using Sublime version 3, build 3143 on Linux Mint