Hellau,
I opened up some old configuration file containing C code defining configuration paths. The C syntax shows inline errors (pink background) for using backslash + character in a string.
The compiler suite in use in this project does not escape inside strings so this is not necessary. Is it possible to deactivate the highlighting of escape strings?