How to deal with build errors in file_regex

[urschrei]

Is there a sensible way (or examples) of dealing with test errors in a .sublime-build file? Both normal build output and compilation errors are being captured and colorized, but there seems to be no way of capturing test errors, which output completely different messages to build errors. I’ve looked at using | in my file_regex, but it’s completely impractical.