I am using Windows 10. Sublime Text paid version 3.2.2 build 3211. When I try to use Hindi text, combined words do not show up well. Combined words in Hindi are where two or more letters are combined together. They show differently. In Sublime Text such words show up incorrectly.
For example if you type पुत्र (in English ‘putra’), it shows up as पुत् र (in English ‘putar’). I hope this renders correctly.
This works perfectly in Word.
I love Sublime Text and am thinking of using it for my Hindi text also. But this is a big impediment in doing so.