When trying to drag the Sublime Merge main window around by pointing the mouse to the grey header area, sometimes the app seems frozen/not moveable. Until I noticed that the space on the right of the repo tabs (in light mode) does not belong to the window manager. Dragging above the space of the tabs works. Maybe a thin line between the tabs and the window frame (buttons and repo title) would help.
Peter