I guess this is because your Babel syntax doesn’t index the functions in a project wide manner.
log an issue at https://github.com/babel/babel-sublime/issues about it. The package maintainer needs to add a metadata file that will ensure the symbols show up in the global symbol list. http://docs.sublimetext.info/en/latest/reference/symbols.html#md-symbols-settings
