Hello, I have recently installed ST3 inside of Xubuntu (uses XFCE4) and noticed that the font rendering is considerably worse in quality. I am curious if this is just a simple configuration change or if it is a limitation of the XFCE environment. Here are some comparison pictures:
As you can see, Ubuntu seems to render fonts in bold, and italics while Xubuntu doesnt. Also on Xubuntu, the fonts seem much thinner and lighter.