The first thing is word wrapping. Currently sublime treats continuous CJK words as one english word. This is awful when it comes to long CJK sentences with english and numbers in it.
Refer
to get some example screenshots.
There is Word wrapping for CJK characters giving some way to fix this behavior by manually adding things to sublime-syntax file like this:
https://gist.github.com/hyrious/6d4182a2928a39e6533f60c68806c0b2
Its problem is matching every CJK word may be slow and it can not address the issue shown by
Here are the features I’m requesting:
- The word wrapping issue is (maybe) easy to achieve by treating every CJK word a single word at some low level instead of doing this work in syntax highlighting.
- As we know, chrome knows word boundary. Maybe we could do something like that. (This is a low priority request.)