Not sure if it’s a bug but (on Windows) it looks like Page Up/Page Down and arrow keys do not scroll the view on the diff area (it looks like only using the mouse we can scroll).
Is this a known issue or maybe something is not working on my side?
Oh sorry, I’ve found this issue already reported in GitHub: