I’m using SubtlimeText 3200 on Linux and the auto-complete window is always displayed in the vertical center of my screen – no matter which line the cursor is currently at.
The horizontal position,though, still matches the cursor position. I just noticed this behaviour today and I’ve been using 3200 for a few days already.
Restarting SublimeText and toggling auto_complete didn’t help.