Add a new tmLanguage as a submenu

[skerit]

I’d like to add a node.js tmLanguage file, but have it appear under the “JavaScript” submenu.
I have not found how to do so in my plugin (so without overwriting the existing package)

Does anyone know how to get what I want?