I think this should be possible using (writing) a plugin.
The plugin will allow you to add the feature for each view. So inside a view call the command palette and activate "tail".
After x seconds all views will be checked for this option and if it's true, they will be "reverted". So loaded from file system again.