There is something else going on here, because @carlosgonser said that after trying to run 3124 then 3114 wouldn’t work, even though it did before. Because of that, I’m not convinced it isn’t some sort of environment issue, however I don’t know what it is.
As @FichteFoll said, there isn’t an localization we do. There certainly have been changes since 3114, but we did 5 decent sized dev build between 3114 and 3124, so it is hard to pin down what may have triggered the issue on your machines. If you can figure out at what dev build the error starts for you, it may help in figuring it out.
Right now, since I can’t reproduce it, I can’t really do much to fix it.