Seems like you mean escaped, as I'm not sure what a masked string would be. I'll take a look at the SQL syntax.
Edit:Change line 632 of SQL.tmLanguage to:
Masked = pretends to be not a string.
Thanks for the fix!