I just tried using BD 1.5.3 and the latest dev build of ST2. CMD-C in BD and CMD-V in ST2 does work; drag and drop doesn't. The drop is simply not accepted. Is that also what you observe?
However, I think ST2 just doesn't support drag and drop: e.g. see
(a thread dated August 2011).