Hey Makenson I am a heavy 3ds max user as well. I would love to hear if anyone comes up with an answer.
I have not jumped into scripting for it yet but I am intrigued.
So no it is not a silly question.
Honestly from what I understand Maya is the way to go if you like the command line.
Good luck and Render like the wind dude!